• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• pagar en metálico

İspanyolca-Almanca sözlük "pagar en metálico"

"pagar en metálico" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: metílico Ya da: papar?

„metálico“: adjetivo

metálico

[meˈtaliko]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

metallen, Metall…, metallisch

---

• metallen, Metall…

  metálico
  metálico
• metallisch

  metálico y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  metálico y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„metálico“: masculino

metálico

[meˈtaliko]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hartgeld

---

• Hartgeldneutro | Neutrum n

  metálico
  metálico

Örnekler

• (pagar) en metálico

  bar (bezahlen)
  (pagar) en metálico

„cash“: adverbio

cash

[kaʃ]adverbio | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bar

---

• bar

  cash
  cash

Örnekler

• pagar cash

  bar bezahlen, Barzahlungfemenino | Femininum f
  pagar cash

„pagar“: verbo transitivo | verbo intransitivo

pagar

[paˈɣar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

büßen

---

Örnekler

• pagaralguna cosa, algo | etwas a/c

  alguna cosa, algo | etwasetwas (be)zahlen
  pagaralguna cosa, algo | etwas a/c
• pagar por adelantadoo | oder o por anticipado

  vorauszahlen
  pagar por adelantadoo | oder o por anticipado
• pagar al contado

  (in) bar bezahlen
  pagar al contado
• pagar a cuenta

  anzahlen
  pagar a cuenta
• tocan a pagar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jetzt heißt es zahlen (o | odero blechen)
  tocan a pagar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• pagar a plazos

  in Raten zahlen, abzahlen
  pagar a plazos
• páguese a comercio | HandelCOM

  zahlen Sie an (acusativo | Akkusativacus)
  páguese a comercio | HandelCOM
• el que la hace la paga uso familiar | umgangssprachlichfam

  wer Schaden anrichtet, muss dafür aufkommen
  el que la hace la paga uso familiar | umgangssprachlichfam
• pagar el salario

  den Lohn auszahlen
  pagar el salario
• pagar 28 euros por hora

  28 Euro die (o | odero in der) Stunde bezahlen
  pagar 28 euros por hora
• ¡Dios se lo pague!

  Gott möge es Ihnen vergelten!
  ¡Dios se lo pague!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• pagar aalguien | jemand alguien

  jemanden bezahlen
  pagar aalguien | jemand alguien
• pagaralguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  alguna cosa, algo | etwasetwas jemandem vergelten, heimzahlen
  pagaralguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• pagar poralguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  füralguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) büßen
  pagar poralguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• büßen

  pagar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pagar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• ¡me las pagarás!

  das sollst du mir büßen!
  ¡me las pagarás!

„pagaré“: masculino

pagaré

[paɣaˈre]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schuldschein

---

• Schuldscheinmasculino | Maskulinum m

  pagaré
  pagaré

„en“: preposición

en

[en]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in, auf in, auf in mit Başka örnek...

---

• in (dativo | Dativdat)

  en lugar
  en lugar
• auf (dativo | Dativdat)

  en
  en

Örnekler

• en la calle

  auf der Straße
  en la calle
• en el cielo

  imo | oder o am Himmel
  en el cielo
• en la cuenta

  auf dem Konto
  en la cuenta
• en España/Madrid

  in Spanien/Madrid
  en España/Madrid
• en la mesa

  auf dem Tisch
  en la mesa
• en la pared

  an der Wand
  en la pared
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• in (acusativo | Akkusativacus)

  en dirección
  en dirección
• auf (acusativo | Akkusativacus)

  en
  en

Örnekler

• depositar en una cuenta

  auf ein Konto einzahlen
  depositar en una cuenta
• sentarse en la silla

  sich auf den Stuhl setzen
  sentarse en la silla

• in

  en temporal
  en temporal

Örnekler

• en junio

  im Juni
  en junio
• en un mes

  in einem Monat
  en un mes
• en verano

  im Sommer
  en verano
• en 2005

  (im Jahre) 2005
  en 2005
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• mit

  en transporte
  en transporte

Örnekler

• en coche/tren/avión

  mit dem Auto/Zug/Flugzeug
  en coche/tren/avión

Örnekler

• en alemán idioma

  auf Deutsch
  en alemán idioma

Örnekler

• rico en

  reich an …, …reich
  rico en
• bajo en …

  arm an …, …arm
  bajo en …

Örnekler

• aumentar en un 10%

  um 10% erhöheno | oder o zunehmen
  aumentar en un 10%

„Einschränkung“: Femininum

Einschränkung

Femininum | femenino f <Einschränkung; Einschränkungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

restricción, reducción reserva

---

• restricciónFemininum | femenino f

  Einschränkung

  reducciónFemininum | femenino f

  Einschränkung
  Einschränkung

• reservaFemininum | femenino f

  Einschränkung (≈ Vorbehalt)
  Einschränkung (≈ Vorbehalt)

Örnekler

• ohne Einschränkung(en)

  sin reservas, sin restricción
  ohne Einschränkung(en)

„primada“: femenino

primada

[priˈmaða]femenino | Femininum f uso familiar | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dummheit

---

• Dummheitfemenino | Femininum f

  primada
  primada

Örnekler

• pagar la primada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  für seine Dummheit (o | odero Naivität) zahlen müssen
  pagar la primada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Gelenkschmerz(en)“: Maskulinum Plural

Gelenkschmerz

Maskulinum Plural | masculino plural m(pl)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dolores

---

• dolor(es)Maskulinum Plural | masculino plural m(pl) articular(es)

  Gelenkschmerz(en)
  Gelenkschmerz(en)

„Nordwest(en)“: Maskulinum

Nordwest

Maskulinum | masculino m <Nordwestens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

noroeste

---

• noroesteMaskulinum | masculino m

  Nordwest(en)
  Nordwest(en)

„corsé“: masculino

corsé

[kɔrˈse]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Korsett

---

• Korsettneutro | Neutrum n

  corsé
  corsé

Örnekler

• corsé enyesado/metálico medicina | MedizinMED

  Gips-/Stahlkorsettneutro | Neutrum n
  corsé enyesado/metálico medicina | MedizinMED